お盆期間中の営業について

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
お盆期間中の営業につきまして、下記の通りご案内申し上げます。

・お休みをいただく期間
2010年8月12日(木) ～2010年8月17日(火)

・営業開始日程
2010年8月18日(水) 午前9時より平常通り営業いたします。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承下さいませ。